Back to all jobs
Administrative Services / Document Production / AI Operations

Word Formatting and Template Operations Expert

Remote (United States, Canada, United Kingdom, and select European countries) Contract Platform: Mercor

About the Role

large-scale document modernization initiative is seeking experienced Microsoft Word specialists to support the transformation of legacy files into high-quality professional documentation. The work requires precision in formatting, document structure consistency, and preservation of complex layouts across varied source materials.

This opportunity is ideal for individuals with advanced Word expertise, strong written English skills, and the ability to work independently in a flexible remote environment. Candidates who are highly detail-oriented and comfortable handling structured document workflows will be well suited for this role.

The work involves recreating and refining professional documents, managing templates and formatting systems, and ensuring document fidelity across tables, references, inline elements, and section structures where accuracy and consistency are critical.

What You'll Do

  • Convert legacy files into polished Microsoft Word documents
  • Recreate complex document layouts, tables, references, and embedded objects
  • Apply standardized formatting, templates, and section structures
  • Review and improve document clarity, readability, and visual consistency
  • Maintain document fidelity while modernizing formatting standards
  • Perform quality checks to ensure accuracy and formatting precision
  • Manage revisions using track changes and collaborative editing tools
  • Work independently while meeting delivery expectations and project timelines

Requirements

  • Advanced proficiency in Microsoft Word including styles, templates, sections, references, and track changes
  • Strong document formatting and professional layout experience
  • Excellent written English communication skills
  • High attention to detail and accuracy in document production
  • Ability to manage work independently on a flexible schedule
  • Reliable internet access and ability to work remotely
  • Experience handling structured or technical documentation preferred
  • Familiarity with collaborative review workflows preferred
  • Availability for contract-based project work preferred
  • Must be located in an approved hiring region within North America or Europe
  • Candidates requiring H1-B or STEM OPT sponsorship are not eligible for this opportunity
Application Note: By submitting your profile for this partnered position, our team can quickly review your background and reach out to present you with this specific opportunity or match you with similar AI Training projects.